divendres, 2 de setembre del 2011

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (9)

Al-Amal de València

El Ayuntamiento de Valencia recibe a los niños saharauis que han pasado sus ‘Vacaciones en Paz’ en la capital

Los miembros de Al-Amal han pedido al Ayuntamiento que mantenga su compromiso con el pueblo saharaui, ya que sin su ayuda no podrían venir los niños cada verano.

Este año la subvención para ‘Vacaciones en Paz’ en Valencia se ha reducido en un 60%, lo que ha provocado que se queden en los campamentos 12 niños que sí vinieron el año pasado.

Valencia (01/09/11).- El salón de cristal del Ayuntamiento de Valencia ha sido hoy el lugar de recepción de los niños saharauis que han pasado unas ‘Vacaciones en Paz’ en la ciudad con familias valencianas, y que entre el 4 y el 5 de septiembre volverán a los campamentos de refugiados donde viven con sus familias.

“Hoy hemos llevado al Ayuntamiento a niños que han crecido en campos de refugiados, cuyos padres o abuelos eran españoles hasta 1975, y por eso, todos los gobiernos de este país tienen y tendrán una responsabilidad moral y ética hacia estos pequeños y toda la población saharaui que vive en los campamentos y en las zonas ocupadas”, ha comentado Mohamed El Mamún, Delegado del Gobierno Saharaui en la Comunitat Valenciana.

Los niños han sido recibidos por la concejala de Educación, Ana Albert, los concejales del Grupo Socialista, Félix Estrela y Anais Menguzzato, el Concejal de EU Amadeu Sanchís, y los concejales de Compromís, Joan Ribó, Pilar Soriano y Consol Castillo. En palabras de Ana Albert: “Valencia os recibe con los brazos abiertos, vuestra visita al Ayuntamiento ya es una entrañable tradición fruto del compromiso y colaboración que el Ayuntamiento tiene con vosotros”.


Precisamente desde la ONGD de Solidaritat amb el Poble Sahraui de Valencia, Al-Amal, se ha querido incidir en el mantenimiento de ese compromiso, que en los últimos años se ha visto mermado económicamente y que ha reducido en solo un año el 60% de la subvención que se emplea para que los niños puedan venir a Valencia. Esto ha acarreado que 12 de los niños que viajaron el año pasado, hayan tenido que quedarse en los campamentos.

Según Carmen Carvajal, Coordinadora de Vacaciones en Paz: “Es muy triste tener que decirle a un niño que este verano no viaja, y este año, a nivel de la Comunitat Valenciana hemos tenido que decírselo a 60, 12 de ellos en la ciudad de Valencia. Está claro que ante la crisis todos tenemos que ajustarnos el cinturón, pero la reducción está siendo drástica y tememos que esto no pare aquí. Si se continúa así, será imposible seguir con la campaña que tiene ya 16 años de tradición en la Comunitat”.

En total, este año han venido a la Comunitat Valenciana 254 niños. Los afortunados que han podido venir han pasado una completa revisión médica, han ganado algún kilo al poder disfrutar de una dieta sin carencias, y han recibido el calor y el cariño de sus familias de acogida que esperan poder volver a verles el año que viene, si las subvenciones públicas lo permiten.

dimarts, 9 d’agost del 2011

Acampada sahrauí a la Costera

Els xiquets i xiquetes sahrauís gaudeixen d’un cap de setmana diferent a l’Alberg del Túnel de Canals.

Durant els dies 5, 6 i 7, els xiquets i xiquetes sahrauís que passen l’estiu a diferents localitats de la Costera, van gaudir d’un cap de setmana diferent a l’Alberg i Aula de Natura del Túnel de Canals. Els col·lectius, SAPS de Canals i Amics del Poble Sahrauí de Xàtiva, a la qual es van afegir altres xiquets de l’associació SAHABA de Manuel, van celebrar la Trobada de xiquets i xiquetes sahrauís de la Costera i finalitzà amb un dinar popular en què participaren les famílies acollidores. Més de 80 persones van passar el diumenge pel paratge del Túnel.


Aquesta acampada que va reunir a uns 20 xiquets i xiquetes sahrauís va servir per tal que passaren un cap de setmana tots junts, sense les famílies acollidores i amb monitors sahrauís i altres monitors que han coordinat les diverses activitats.

dimarts, 2 d’agost del 2011

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (8)

Recepción por la Delegada del Gobierno en València

València (29-07-11).- Como todos los años, una representación de los niños/as saharauis que pasan el verano en la Comunitat Valenciana ha sido recibida hoy por la Delegada del Gobierno Dña. Ana Botella a las 12,30 h. en la sede provisional de la Delegación del Gobierno.


Tras los prolegómenos, tomó la palabra la propia Delegada para agradecer a la Federación y a todas las familias valencianas el esfuerzo que realizan año tras año para hacer una realidad el Programa “Vacaciones en Paz”. Reconoció que esta visita constituye uno de los “momentos felices” del día.

A continuación, Dña. Dolors Claramunt, Presidenta de la FASPS PV recordó a todos que el Programa “Vacaciones en Paz”, pretende entre otros objetivos, la Revisión Médica y de alimentación de estos niños/as de los que no debemos olvidar su condición de “refugiados” ya que ellos/as, al igual que todo su pueblo, llevan más de 36 años en los Campamentos de Refugiados de la Hamada de Tindouf en Argelia. Pidió un esfuerzo a todas las autoridades para terminar de una vez con esta situación insostenible, derivada de una situación política inconclusa.

Para finalizar, el Sub-Delegado del Gobierno de la RASD, Mohamed Dih Naucha, agradeció la recepción a la Delegada, así como su celeridad en la tramitación de los visados , pero animó a la misma a recordar al Gobierno de España, a quien representa, a utilizar su influencia con Marruecos para acabar con la situación actual que permite, por ejemplo, que una cantidad importante de menores saharauis que viven en los Territorios Ocupados por Marruecos no tengan acceso a estos programas, ya que soportan condiciones de “libertad vigilada” sin que se le garanticen sus derechos ni se cumplan las Resoluciones de la ONU y, por tanto, se celebre el Referendum.

Tras las palabras de las Autoridades, la Delegada del Gobierno obsequió a los presentes con el tradicional ágape, y a los pequeños/as con una mochila y diversos libros.

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (7)

Bucràalmenara


El passat 13 de juliol es va fer l'acte de Benvinguda dels xiquets i xiquetes per part de l'Ajuntament d'Almenara. L'acte va estar presidit per la tinent d'Alcalde Veli Casanova, acompanyada pel President de Bucràalmenara Domingo Pérez i el representant del Front Polisari Dih Naucha.

dimecres, 27 de juliol del 2011

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (6)

Smara La Vall


Els xiquets i xiquetes sahrauís acollits pel col·lectiu Smara La Vall van ser rebuts a l'Ajuntament de la Vall d'Uixó el passat 19 de juliol.

dimarts, 26 de juliol del 2011

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (5)

Amel L'Alcúdia


Recepció del xiquets/es sahrauís a l'Ajuntament de L'Alcúdia. Divendres dia 22 de juliol a les 13:30. Els membres de l'associació "Amel L'Alcúdia", famílies i xiquets van ser rebuts per Robert Martínez, alcalde, i per Rosa Martínez, regidora d'afers socials. Els xiquets i xiquetes van ser obsequiats amb un regal per part de l'ajuntament.

divendres, 22 de juliol del 2011

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (4)

Ajuda als Pobles de Quart de Poblet


La recepció a l’Ajuntament de Quart, va tindre lloc el passat 12 de juliol, i va comptar amb la presència de la Regidora de Pau i Solidaritat Mª. Cruz, amb el Regidor de Joventut Juan Medina i amb la presència també del Delegat Sahrauí en València.

Les famílies d’acolliment es van fer una foto amb el xiquets i xiquetes (11 xiquet@s), així com amb els representants polítics d’ambdues parts.

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (3)

Sàhara Lliure de Paterna


L’Ajuntament de Paterna va rebre als xiquets i xiquetes sahrauís el 8 de juliol.
A l’acte van prendre la paraula, el President de Sàhara Lliure de Paterna, José Enrique, el representant sahrauí, Dih Mohamed Naucha i l’Alcaldessa en funcions, Sara Lázaro. Va finalitzar els parlaments el xiquet sahrauí Mohamed Lamin Chej, que com un espontani va dir unes paraules d’agraïment a les famílies, Ajuntament i associació per fer possible que vinguen de Vacances.   

dimecres, 20 de juliol del 2011

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (2)

Amics del Poble Sahrauí de Xàtiva


Ajuntament de Xàtiva (11 de juliol): Els xiquets i xiquetes sahrauís van ser rebuts per l'Alcalde de Xàtiva Alfonso Rus i la Regidora de Cooperació Yolanda Sipán. A la recepció va participar el Delegat Sahrauí al País Valencià, Mohamed El Mamum Ahmed Brahim. També van estar presents regidors del PSOE, com Roger Cerdà i d'Esquerra Unida, com Miquel Lorente.

 

Ajuntament de Genovés (13 de juliol): Els xiquets i xiquetes sahrauís van ser rebuts pel Tinent Alcalde de Genovés Ximo Masip.

Recepcions institucionals als xiquets i xiquetes sahrauís (1)

Associació Amics/gues del Poble Saharià de la Vall d'Albaida


El 14 de juliol, els xiquets i xiquetes sahrauís van ser rebuts a l'Ajuntament  d'Ontinyent.

Els va rebre l'Alcalde d'Ontinyent, Jorge Rodriguez (el qual coneix de prop el tema sahrauí, ja que ha viatjat als campaments de refugiats) i la corporació  municipal.

dimecres, 13 de juliol del 2011

Programa de la Trobada de xiquets i xiquetes sahrauís a Bunyol

PROGRAMA DE ACTOS
Sábado, 16 de julio de 2011
Buñol


18,30 h. Punto de Reunión de Autobuses y Vehículos en Aparcamiento Paseo San Luis y paseo hasta el punto de comienzo de la Manifestación

19,00 h. Comienzo de la Manifestación en Plaza de Diputación .

19,30 h. Lectura de Comunicado y Discursos Autoridades en Auditorio San Luis.

20,15 h. Actuación de la Banda Juvenil de Buñol y otras Actividades Lúdicas.

21,00 h. Reparto gratuito de Horchata y Comienzo de la Cena

23,00 h. Fin de la TROBADA 2011.

Manifest de la CEAS-Sàhara



Una vez más, y siguiendo la senda de las cigüeñas, indicio de buenos augurios, las niñas y los niños del Sáhara se han acercado hasta nuestros hogares para traernos el calor, la vitalidad y el desenfado de los hijos y las hijas del desierto. Y una vez más, hemos sentido en nuestros corazones la tensión de las tensas esperas, la emoción del reencuentro y el desbordante trajín que invade nuestra vida en estos meses; pero también la satisfacción y el orgullo de compartir nuestra vida con ellos en un encuentro hondamente solidario.

Una nueva ocasión para recordarnos que aunque ellos hayan podido llegar hasta nosotros, en sus tiendas y en sus salas, en sus poblados, otros muchos niños, menores y aún recién nacidos, jóvenes, madres y padres y ancianos y ancianas se han quedado para sufrir los agobios e inclemencias del estío en la “hammada”. Sea para ellos nuestro primer recuerdo en esta hora y nuestra queja hacia todos los gobiernos y gobernantes que han posibilitado un año más, con su falta de voluntad y coraje, que esta situación se siga perpetuando en perjuicio de los de siempre, de los más desfavorecidos.

Y una nueva oportunidad para que tengamos presentes, con los olvidados del desierto, a sus parientes y familiares, ciudadanos y ciudadanas del Sáhara Occidental, habitantes de los territorios sometidos al dominio de Marruecos que, pese a la tan publicitada apertura de la monarquía y del estado alauita (recibida de forma calurosa por nuestro monarca y los gobiernos de Francia y España y las autoridades de la Unión Europea), todavía esperan que se haga justicia a sus muertos, se devuelva la libertad a sus presos, se respete la integridad física de sus personas y se les reconozcan sus derechos a la propia identidad, al disfrute de los recursos de su país (escandalosamente esquilmados por los dominadores del territorio) y a la reclamación de su soberanía e independencia.

Una población que, en este último año, ha sufrido la mayor y más generalizada represión que se haya ejercido en el Sáhara Occidental desde el establecimiento del alto el fuego de abril de 1991, no dudando en emplear para esa represión a la población de origen marroquí en un claro y frontal enfrentamiento civil de consecuencias duraderas y funestas para garantizar una mínima convivencia. Y que ahora, en el pleno verano aún supone que a todos los hijos e hijas de la nube se les prohíba e impida la instalación de sus “jaimas” en el desierto o en las zonas costeras ante el miedo de que se vuelva a reproducir el fenómeno de Gdeim Izik.

Una vez más hay que gritar que nadie puede negarles su derecho a la autodeterminación, a decidir acerca de lo que les conviene e interesa, de lo que legítimamente es suyo. Y que para aplicar este principio no hay que tener sino voluntad y coraje para llevarlo a cabo y asumir y amparar sus consecuencias. Esta es también una parte de nuestras vacaciones y una parte del bagaje que acompaña, en su memoria y en su experiencia colectiva como pueblo, a nuestros niños y niñas.


Y que, mientras esto sucede, hay que preservar la seguridad y la dignidad de toda la población saharaui exigiendo que se defiendan sus derechos y se cumplan de manera estricta las exigencias y recomendaciones contenidas en la Carta de los Derechos del Hombre y de la Mujer, y del Ciudadano y de la Ciudadana, con valor ético y básico para el conjunto de todos los seres humanos. Y si la ONU, la Unión Europea o el Estado español no se sienten capaces de garantizarlo, nosotros, como sociedad civil, como colectivos solidarios con la causa saharaui, como amigos y amigas de estos niños y del pueblo al que representan ejerceremos nuestro propio derecho a exigirlo creando fórmulas que garanticen esa protección y la observación de su cumplimiento. Y, en nuestro caso y desde nuestra responsabilidad, CEAS-SÁHARA se compromete a propiciarlo e impulsarlo.

Desde todos los pueblos y rincones del Estado Español, unidos más que nunca en favor del pueblo saharaui queremos que le llegue a nuestros gobernantes la voz de la dignidad y la justicia, de la honestidad y de la legitimidad: AHORA, MÁS QUE NUNCA, HOY MEJOR QUE MAÑANA, EN EL NOMBRE DE ESTOS NIÑOS Y DE SU FUTURO Y EN EL DE TODA SU SOCIEDAD Y HASTA EL DEL MUNDO, EXIJAMOS EL DERECHO AL EJERCICIO DE SU SOBERANÍA PARA EL PUEBLO SAHARAUI:

SÍ A LA INDEPENDENCIA, NO A LA OCUPACIÓN


POR UNA INFANCIA CON FUTURO EN UN SÁHARA LIBERADO E INDEPENDIENTE, ACOJAMOS
SUS SONRISAS Y DEFENDAMOS SUS ILUSIONES:
SÍ A LA INDEPENDENCIA, NO A LA OCUPACIÓN

dissabte, 9 de juliol del 2011

Xàtiva inicia el programa de Vacances en Pau 2011

Amics del Poble Sahrauí de Xàtiva acull aquest estiu a onze xiquets i xiquetes sahrauís del programa de Vacances en Pau.

El programa de Vacances en Pau 2011 està organitzat per la Federació d’Associacions de Solidaritat amb el Poble Sahrauí del País Valencià, en el qual participa Amics del Poble Sahrauí de Xàtiva. El projecte de Vacances en Pau és un símbol de solidaritat amb els nens i nenes sahrauís i és un clam per la pau, contra la injustícia i la guerra. Un total d’11 xiquets del campaments de refugiats sahrauís seran acollits per Amics del Poble Sahrauí de Xàtiva, dels quals 6 estaran a Xàtiva, 4 al Genovés i 1 a la Granja de la Costera.

 

La matinada del dimarts 5 i la del dimecres 6 de juliol ha estat molt emotiva ja que han arribat a l’aeroport de València els 11 xiquets sahrauís que passaran l’estiu amb les famílies de Xàtiva i de la Costera. Després, l’autobús que els transportat anava aturant-se per diverses ciutats fins que ha arribat a la rodona de la Plaça de Vicent Andrés Estellés de Xàtiva a on les famílies ja estaven esperant-los i s’ha produït l’encontre dels xiquets i les seues famílies acollidores.

Cal recordar que els infants són els més afectats per les difícils condicions de vida dels campaments de refugiats, perquè no tenen cobertes les necessitats bàsiques per al seu bon creixement i desenvolupament personal. L’estada en famílies de la nostra comarca és una manera més de fer efectiva la nostra solidaritat amb el poble sahrauí. El projecte vol fomentar i impulsar l’apropament entre el poble sahrauí i el nostre país, així com donar suport polític al procés d’autodeterminació del poble sahrauí.



El projecte de Vacances en Pau 2011  pretén donar a aquests infants la possibilitat de passar diverses revisions mèdiques i participar de les activitats programades (Trobada de xiquets i xiquetes sahrauís a Bunyol, Excursions al Biopark o a l’Oceanogràfic...) i de veure moltes coses que fins ara desconeixien i la de conviure amb altres nens i nenes per arribar a tenir una altra imatge del món, diferent a la que els hi mostra la realitat quotidiana dels campaments de refugiats on el Poble Sahrauí viu exiliat des de l’any 1975.

divendres, 8 de juliol del 2011

El apellido de los Saharauis

Durante los meses de mayo y junio comienza el habitual ir y venir en las Federaciones y Asociaciones de Ayuda al Pueblo Saharaui, el motivo, la llegada desde los campamentos  de los listados que contienen los nombres de esos niños y niñas a los que se les ha concedido un pequeño indulto de dos meses; un indulto que les permite alejarse  del foco incandescente y tozudo de la Hamada de Tinduf (desierto pedregoso).
Los elegidos cuentan los días que faltan para emprender ese viaje de ilusión, esperanza y reencuentros, pero sin olvidar por un momento, lo que hoy por hoy es su hogar y el lugar donde inevitablemente habitan sus recuerdos; tienen nombre de ciudades como: Smara, El Aaiún, Ausserd ó Dajla, pero son campamentos para refugiados.
En las asociaciones, los encargados del programa “Vacances en Pau” están viviendo los momentos de mayor trabajo y satisfacción, una satisfacción que aparece reflejada en los ojos de las familias que han decidido materializar su solidaridad con la acogida de un niño/a saharaui. Porque la emoción en este tipo de solidaridad  se amplifica cuando le ponemos nombre y mucho más, cuando también le colocamos un rostro.
A las familias que acogen a uno de estos niños por primera vez, les suele invadir una mezcla de incertidumbre e ilusión y como no, algún que otro vértigo incontrolado, pero todo se extingue cuando se tiene frente a frente al Brahim o Minetu de turno.
El conocimiento de la llegada de estos listados también dispara otra actividad; la llamada nerviosa  de las familias, que habiendo pasado por la experiencia de un verano solidario y muy activo, quieren saber si el/la causante de tantas emociones está incluido en esos trozos de papel; la confirmación los tranquiliza.
Pero son  los responsables del programa “Vacances en Pau” los que se sumergen en un mar de nombres que para nada son fáciles de pronunciar y mucho menos escribir, solo hay algo que les facilita mucho su labor y es el hecho de que todos tienen el mismo apellido; REFUGIADO. 
¡Ojala que muy pronto, los saharauis puedan cambiarse el apellido!
Juanvi Luz.
Vicepresidente de Al-Amal  ONG de Ayuda al Pueblo Saharaui en Valencia

divendres, 1 de juliol del 2011

Exposició fotogràfica "Mirades de l'Hamada"

Mirades de l´Hamada muestra en la Casa de Cultura de Burjassot los rostros de los Campamentos Saharauis.

La Cafetería Les Arts de la Casa de Cultura de Burjassot va a estrenar nueva muestra fotográfica el próximo Lunes 27 de Junio. De la mano de la ONG de Solidaritat amb el Poble Saharaui Al-Amal, los rostros y las miradas de los niños de los campamentos Saharauis van a ser los protagonistas de la misma bajo el título Mirades de l´Hamada.


En esta exposición, se pretende “reflejar, a través de la mirada, el interior de los personajes”, tal y como señalan fuentes de la ONG, “miradas ausentes unas y con leves sonrisas otras que dan una muestra de las vivencias que tienen en su interior”, según las mismas fuentes.

Benito Pajares, Pepe Artero, El Flaco, Hector Herrería, José Luis García, Pepe Caparrós y Carmina Cuenca son los autores de la muestra; muestra en la que han sabido captar, con sus objetivos, esas miradas, esos sentimientos y esos pensamientos que transmiten los rostros de los protagonistas de la exposición.

La muestra se podrá contemplar hasta el 29 de Julio en horario de 9 a 21 horas.

divendres, 24 de juny del 2011

Concentració Said Dambar a València

Valencia 22.06.2011.
Organizada por Sáhara Acción Silla y con la participación de la Federación de Asociaciones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui Pais Valencia, y otras Asociaciones solidarias con el Pueblo Saharaui, se ha celebrado esta tarde en  la ciudad de Valencia, en la Plaza del Ayuntamiento, (rebautizada como Plaza 15 de Maig), una concentración en Solidaridad con los familiares de SAID DAMBAR .
Comenzó a las 18,30 h y permaneció hasta las 20 h. y a ella asistieron unas 50 personas entre activistas y solidarios.

Esta concentración se celebra simultáneamente en diversas ciudades nacionales e internacionales, e incluso en la ciudad de El Aaiun en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.
Durante la misma se leyó el Manifiesto explicando las circunstancias en las que fue asesinado Said por la Policía Marroquí en el Mes de Noviembre de 2010, y como todavía , los responsables policiales marroquíes no han entregado su cuerpo a los familiares, ni permiten que se le haga una autopsia para esclarecer las circunstancias de su muerte, ya que según medios policiales, el arma se disparó “accidentalmente”.

Se pidió a los Organismos Internacionales que se hagan cumplir las Resoluciones de la ONU, y que se vigile el cumplimiento de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental entre tanto se llevan a buen término dichas resoluciones.
         



Se mantuvo un emocionante minuto de silencio en memoria del fallecido, y con posterioridad se relizó una “performance” mientras se coreaban consignas a favor del pueblo saharaui, el Polisario y en contra de Marruecos.
A València, el  22 de juny  del 2011

dijous, 23 de juny del 2011

Crònica del Monòleg de Rafa Forner

MONOLOGO RAFA FORNER

El pasado día 12 de Junio, tuvo lugar en el Teatro MICALET de Valencia un emotivo Acto en favor del Programa “Vacances en Pau”, de Acogimiento Familiar Temporal de niños/as saharauis, procedentes de los Campamentos de Refugiados en Tindouf (Argelia).

Todo partió de la idea feliz que reunió a cuatro “locos solidarios”, Ana Belén y Katy, Rafa Forner y el Teatro El Micalet…

Ana y Katy buscaban una “gran idea” que les permitiera recaudar ayuda económica para el Programa “Vacances en Pau” y de paso difundir la causa, Rafa tenía ese día, que sólo algunos privilegiados tienen , en el que necesitas regalar tu arte por una buena causa…(y de paso “arrearle” en el escenario al culpable…), y al Teatro MICALET, como siempre al “quite” en las grandes ocasiones, le faltó tiempo para ofrecer su sala a tan gran causa…

“Las hermanas” se sintieron  “perdidas”…”cómo vamos a llenar este pedazo de Teatro, si ni siquiera la Prensa nos hace caso cuando Marruecos mata saharauis en el Sáhara Occidental…”

Pues bien,  no conocían a los solidarios valencianos…Aforo Completo…Y algo de Fila Cero sin haberla anunciado. Un éxito.

Ya sólo faltaba leer el Manifiesto, que cada vez que Ana lo ensayaba, no lo podía terminar inundada de llanto…Ella ha estado en el desierto y conoce la forma de vida de estos chavales/as…

Pero llegado el momento de la verdad, bastó una pequeña ayuda de Rafa (un empujón, vamos) y Ana leyó el Manifiesto (que transcribimos al final en Castellano y Valenciano) y que consiguió mantener atentos a todos los Asistentes, siendo además que la mayoría (un 90%) desconocía el conflicto del Sáhara Occidental. Los aplausos nos pusieron la piel de gallina…

Rafa  se picó, no era para menos, así que empezó con un alegato a la causa, y a partir de ahí no dejó títere con cabeza.



Al final, todo el mundo salía secándose las lágrimas…pero de risa…

Y lo que es mejor, casi 200 asistentes desconocedores del Conflicto, gracias a Ana y Katy, a Rafa y al Teatro MICALET  tienen hoy conocimiento del mismo, e incluso piden más información.

De nuevo GRACIAS a todos, como dice el Manifiesto, la grabación en video realizada dará un nuevo impulso a la lucha pacífica que lleva el Pueblo Saharaui por sus Derechos, ya que constatarán que su Conflicto es difundido con cualquier instrumento de comunicación.

A continuación, transcribimos el Manifiesto redactado por los Responsables de Al-Amal.

Manifest  12-06-2011, Teatre El Micalet

Si hi ha un conflicte al món en el qual  els espanyols tinguen una relació més directa, aquest és el del Sàhara Occidental.
Fou Espanya qui en 1975, desoint la veu de la Comunitat Internacional en les Nacions Unides; oblidant-se de tots els seus compromisos internacionals  i sobretot, maltractant i desatenent totes les promeses fetes als sahrauís, entregà el territori i el que és pitjor, tota la població sahrauí, als seus dos pitjors enemics, les dictadures del Marroc i de Mauritània.
Un poble que, després de gairebé un segle de patir una colonització d’indiferència i ostracisme, únicament reclama un mínim d’ajuda per adreçar-se amb garanties cap a la seua autodeterminació i independència. Un dret inalienable, que l’Assemblea General de les NU reconeix en la seua resolució 1514, de 14 de desembre de 1960.
De tots és sabut que el nostre país ignorà aquest compromís i girà l’esquena als sahrauís, quan és Espanya, en tant que potència administradora i membre de les NU, qui estava i està obligada a respectar-lo. (Article 73 de la Carta de les Nacions Unides)
El resultat de la traïció no pugué ser més cruel  i, com diria Stéphane Hessel, “un  motiu més per a la indignació”. L’entrega del territori al Marroc i Mauritània, s’ha convertit en una ombra que perseguirà al nostre país mentre que els sahrauís no assolesquen allò que por llei i justícia els correspon, la seua llibertat i independència.
Una de les conseqüències de l’abandó fou l’exili, un exili que continua després de 35 anys, però que no ha danyat (ni fóra ni dintre dels territoris ocupats pel Marroc) la unió de tots els sahrauís en la seua lluita; una lluita que sols cessarà  quan recuperen la seua terra.
Una terra que es troba dividida des dels anys 80, moment en què la tirania del Marroc i els interessos d’una part de la Comunitat Internacional, s’uniren en la construcció d’un mur de 2700 km conegut com el mur del silenci, el mur invisible o el mur de la vergonya, i que, com tots els murs, representa un dels símbols més horribles de l’ésser humà, ja que mitjançant l’absurd de les armes i la repressió sistemàtica, s’ha condemnat a tot un poble a sofrir l’absència dels seus sers més estimats.
L’exili és un sol que crema més per dintre que per fóra; el dels sahrauís s’inicià amb molta tristesa, dolor i mort. Però sapigueren fer front com ningú a dues tragèdies; la diàspora i la guerra. Aquest escenari els obligà a organitzar-se, gràcies a la generositat d’Algèria i la decidida actuació del FRONT POLISARI, en uns campaments per a refugiats en la Hamada de Tinduf, un lloc inhòspit en el què els sahrauís estan acampats a l’espera del dia tant somniat, el del retorn a les seues dunes, a la seua mar, a la seua llar.
En aquests campaments; viuen, juguen, es formen i sobretot somnien, milers de xiquets/es, que juntament amb els més grans, són la part més vulnerable d’aquests injusta situació.
L’associació Al-Amal, treballa per aconseguir que uns quants d’aquests nens/es, puguen allunyar-se durant dos mesos del focus incandescent del desert i, al mateix temps, rebre l’atenció mèdica i  alimentària que necessiten i sobretot, la comprensió i l’estima que totes les famílies acollidores els hi doneu generosament. Des d’Al-Amal volem agrair-vos tot el vostre esforç i solidaritat que dispenseu a aquests xiquets i xiquetes, ja que s’esdevé també, en un suport pacífic a la seua causa.  
Agraïm al Teatre “El Micalet i a Rafa Forner, la seua col·laboració desinteressada que ens permet realitzar aquest acte, una ajuda que constitueix una injecció d’il·lusió i d’esperança per a una de les parts més sensibles i innocents d’aquest conflicte, els nens  i nenes sahrauís.
El nostre agraïment també a tots els que, d’una forma o altra, han treballat per a que aquest acte de solidaritat haja estat possible. I per suposat a tots els que aquesta tarda heu decidit, amb la vostra presència donar suport i estima als que de cap manera són mereixedors del castic al que la tirania d’uns i els interessos d’altres, els continuen condemnant.
Aquest acte s’està  gravant en vídeo per tal de fer arribar, a tots els racons del Sàhara Occidental i dels campaments de refugiats d’Algèria, el suport i solidaritat de tots nosaltres; perquè si alguna cosa els reconforta i els proporciona  l’energia necessària per a resistir, és saber que els drets i la seua lluita no s’obliden.
Per últim,  us recordem que tots els ingressos d’aquest acte, es destinaran íntegrament al programa “Vacances en Pau”, un programa d’arreu de tot l’estat espanyol i que, a més de traure als xiquets i xiquetes sahrauís dels campaments de refugiats, teix una gran xarxa de solidaritat, suport i esperança en el Poble Sahrauí.
Moltes gràcies a tots pel vostre suport i col·laboració.


A València, el  12 de juny  del 2011

ONG de Solidaritat amb el Poble Sahrauí AL-AMAL de València
Su humor, conocido de muchos asistentes, consiguió elevar el espíritu de todos, haciéndonos creer que estábamos celebrando la independencia del Pueblo Saharaui…


dimecres, 22 de juny del 2011

Concentració en record de Said Dambar a València


Concentració a la Plaça de l'Ajuntament de València el dimecres 22 de juny, a partir de les 18:30 hores. 

EN RECORD I SOLIDARITAT AMB LA FAMÍLIA DEL SAHRAUÍ ASSASSINAT SAID DAMBER

Organitza: Sáhara Acción Silla
Participa: Federació d'Associacions de Solidaritat amb el Poble sahrauí del País Valencià.

dimarts, 21 de juny del 2011

20 de juny, dia mundial dels refugiats. Els sahrauís també.

El 20 de juny és un altre dels dies, negres, del calendari que ens recorda que vivim en un món ple d’injustícies.

Al llarg de la història milions de persones han hagut d’abandonar sa casa, el seu poble, per tal d’escapar a una mort segura, o a una repressió salvatge. Són víctimes de violacions dels Drets Humans. Són els refugiats.
Quan parlem d’aquestes coses sempre, per mor de la influència dels mitjans de comunicació, el nostre pensament se’n va a països dit del Tercer Món. I és cert que la majoria de desplaçats per motius de pensament, bèl·lics... econòmics, pertanyen a aquesta part del món que no ha tingut la “sort” de fer part de l’occident “democràtic”.

Però, si portem el nostre pensament un poc més lluny, i ens demanem per què hi ha aquestes situacions, ens preguntem qui hi ha al darrere de tot, observarem que no tots els responsables són tan lluny de nosaltres. Per començar, les colonitzacions que havien de portar la cultura als països menys desenvolupats, més endarrerits, ja van ser responsables de neteges ètniques, de desplaçaments massius de població (i de genocidis). No cal dir que els països que s’autoimposaven la “noble tasca” de la colonització, eren, són encara avui, els occidentals. Nosaltres.

Però, en la història del Regne d’Espanya no cal remuntar-se a l’edat mitjana i a la moderna per trobar un cas de refugiats en el qual hi és directament implicat. En la història actual en tenim un, de cas.

El poble sahrauí va ser abandonat per un govern espanyol -l’últim de la dictadura- i cap dels governs de la transició, ni els posteriors, han fet res per resoldre la situació. L’any 1975, el govern espanyol signava un acord –il·legal- segons el qual es desentenia de la seua responsabilitat sobre el territori de la seua colònia del Sàhara, i la cedia al Marroc. Aquest acord mai no ha estat reconegut legalment per l’ONU. És més, la mateixa ONU continua afirmant que és Espanya la responsable administrativa del territori del Sàhara.

Per tant, és la responsable dels centenars de milers de refugiats sahrauís que malviuen, des del 76, als campaments de refugiats de Tinduf (Algèria). I Espanya és signatària del tractat de Ginebra sobre els refugiats.

Aquest estiu, una vegada més, tornaran a vindre, milers de xiquets sahrauís que recordaran aquesta vergonyant actitud del govern espanyol. Una actitud de silenci i de claudicació, còmplice de genocidi, d’aquesta violació dels drets humans.

A Rabat, hi haurà una –hipòcrita- celebració del dia. Sota el lema "un seul réfugié privé d'espoir, c'est déjà trop!". Què en diu el govern espanyol? Més de dos cents mil sahrauís, què representen? Enviaran algun representant a Rabat per a la celebració?

Salvador Pallarès-Garí
President d’ACAPS la Safor

dissabte, 11 de juny del 2011

Jornadas de Solidaridad con el Pueblo Saharaui

El col·lectiu Solidaritat d'Amics amb el Poble Saharaui de Canals (S.A.P.S.) ha organitzat unes Jornadas de Solidaridad con el Pueblo Saharaui que se celebraran el dissabte 11 i 18 de juny al Centre Cultural Papa Calixte III de Canals. L'11 de juny, a partir de les 18 hores, es podran veure documentals i pel·lícules sobre el Sàhara, i el 18 de juny, a partir de les 22 hores, s'informarà de la situació actual del conflicte del Sàhara i després diversos grups de música se solidaritzaran amb la causa.

dijous, 9 de juny del 2011

Desapareguts sahrauís

Els sahrauís encara estan esperant poder tornar al seu país en llibertat.El poble sahrauí, des de l´any 1975, és dividit, per un mur de més de 2.500 km, entre els qui van poder fugir de la guerra d´ocupació que va assolar el seu país, quan Espanya va abandonar el Sàhara, i els que van romandre-hi sota l´ocupació marroquina.La guerra, i la repressió marroquina van provocar morts i desapareguts. El primer desaparegut sahrauí, però, data de l´any 70. Mohamed Basiri, va ser detingut el 17 de juny del 70, i ja no se n´ha sabut res més. Després, fins al dia d´avui, més de mil persones hi han desaparegut durant els anys de la guerra, desenes van morir als centres de detenció, d´altres han estat posats en llibertat; però, encara avui, hi ha un llistat de més de sis-cents desapareguts. Encara avui, el Marroc continua portant a terme la pràctica de la desaparició forçosa, tot i que amb menor intensitat. Es tracta d´una modalitat de terrorisme d´estat que viola els més elementals drets humans; però cap dels governs amics del Sàhara no ho denuncia, ni ho investiga.

L´existència de desapareguts en una societat és la mostra més cruel de la manca de respecte als drets humans. Afecta a tota la població, no només al desaparegut (que de ben segur és, a més a més, torturat, de vegades fins a la mort), afecta, també els seus familiars, i el poble sencer. Mata qualsevol esperança de llibertat entre el poble sotmès. Mentre no siguen acabades aquestes pràctiques, mentre no siguen esclarits tots els casos de desaparicions, no hi haurà possibilitat de pau. Les societats construïdes sobre l´oblit d´aquests desapareguts sempre mantindran el fantasma d´un passat que no deixa de ser present.
La llum sobre els casos de les desaparicions, i l´aclariment d´allò que va ocórrer amb els desapareguts o, millor encara, el seu retorn a les seues cases, i l´eradicació completa d´aquesta pràctica, és el millor pilar sobre el qual construir un futur en pau.I, qui són aquests desapareguts? Són defensors dels drets humans, del dret del poble sahrauí a poder autodeterminar-se, a ser amo del seu destí. Són sahrauís, homes i dones, que han lluitat per reclamar que les resolucions de l´ONU generals sobre el dret a l´autodeterminació dels pobles, i en concret del poble sahrauí, siguen respectades. Són uns agents que treballen, arriscant la seua vida, perquè el Sàhara Occidental, ara ocupat pel Marroc, siga esborrat del llistat de territoris no autònoms, del llistat de territoris on els drets humans són violats impunement. Un treball que correspon, que hauria de fer la mateixa ONU; però que, ni ella, ni els responsables de la situació no acometen en nom d´un interés general que converteix els homes en mercaderia pura i dura.
I, com que el poble sahrauí és un poble menut (en número) no és tingut en compte en el tauler dels qui pensen en milions d´euros, o dòlars, de benefici. Però, tot Goliat té el seu David.

Salvador Pallarés-Garí.
ACAPS La Safor.

dissabte, 4 de juny del 2011

Paradojas

A principios del mes de diciembre de 2010 pudimos leer, ver y escuchar, en todos los medios de comunicación de este país, que un grupo de activistas pro saharauis entre los que se encontraba el actor Willy Toledo, eran expulsados de la tribuna de invitados del Congreso de los Diputados por lanzar gritos a favor de la libertad del Sahara Occidental, el incidente tuvo lugar el mismo día que se debatía una moción para condenar la violencia en el desalojo del campamento saharaui en El Aaiún “Gdeim Izik”; aunque para conseguir la aprobación de la Cámara, hubo que omitir (a petición del PSOE) la condena expresa a Marruecos por la forma en la que se produjo, algo que hemos podido constatar gracias a las imágenes y testimonios, que a riesgo de sus vidas en muchos casos, se grabaron y difundieron  desde el mismo epicentro de la agresión.
Hay que recordar que el territorio del Sahara Occidental está ocupado ilegal y militarmente por Marruecos desde finales de 1975, momento en el que España culmino  la traición más  cruel y vergonzosa de toda su historia; la entrega del territorio y sus habitantes a Marruecos y Mauritania. Desoyendo, claro está, todas sus responsabilidades y compromisos internacionales  como potencia administradora de un territorio no autónomo, el único que perdura en el continente africano y que sigue esperando ese momento de libertad que la doctrina de la ONU le reconoce; decidir de forma libre y sin intromisiones su futuro, a través de un referéndum de autodeterminación que incluya la opción de independencia.
Pero no es la única ocasión en la que nuestros gobernantes anteponen los intereses económicos o de real poli tic, a los genuinos valores democráticos de respeto y justicia que deberían exigirse en cualquier relación, local o  internacional.
El pasado mes de febrero, el presidente del Congreso de los Diputados, José Bono, (el mismo que envió a la Brigada de Información de la Policía a los activistas que reclamaban justicia para el Pueblo Saharaui)  acepto una invitación que había sido cursada meses antes por el presidente de la ex colonia española (Guinea Ecuatorial) Teodoro Obiang  Nguema y que fue recomendada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, dirigido actualmente por Trinidad Jiménez.
Todo entraría dentro de los protocolos que habitualmente se realizan para alcanzar acuerdos económicos, políticos o sociales  entre dos países,  si no fuera porque el actual presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, accedió al poder hace 32 años después de ejecutar al anterior presidente, Francisco Macias (curiosamente tío suyo) y que desde entonces ha construido una estructura de saqueos, corrupción, asesinatos..., que llegan a extremos difícilmente comprensibles, con un único objetivo, amasar una fortuna que lo sitúa entre los hombres más ricos del planeta, condenando a su población a la más absoluta pobreza y desamparo social.
Todo lo anterior, hace que la visita del Presidente del Congreso, José Bono y el resto de representantes políticos de un país democrático como el nuestro, sea más despreciable si cabe, porque detrás de los posibles acuerdos y negocios conseguidos, habrán contribuido, sin ninguna duda, al sufrimiento de muchos inocentes, al igual que vienen haciendo en el conflicto del Sahara Occidental.
En un momento como el actual, en el que las poblaciones oprimidas se están levantando en contra de los tiranos, dictadores, teócratas o autócratas, la Comunidad Internacional, sigue sin dar una sola muestras de que la sangre derramada por inocentes haya servido para algo, ya que   Teodoro Obiang Nguema es el actual presidente de turno de la Unión Africana (UA) y José Bono el actual presidente del Congreso de los Diputados de España.
En cambio, un grupo de jóvenes cooperantes, pacifistas, solidarios, que luchan por algo tan necesario  como es la libertad y la justicia en estos tiempos, están a la espera de juicio por alteración grave del orden en el Congreso de los Diputados, el motivo, haber levantado la voz en el mismo lugar donde hace 35 años se consumó una traición, una traición  que se cometió en silencio por el ultimo gobierno franquista, pero que ninguno de los sucesivos gobiernos democráticos han sabido/querido resolver y que  condenó al Pueblo Saharaui al dolor, el exilio, el hambre, la cárcel, la tortura y la muerte. El otro pecado de estos jóvenes fue el haber recordado a algunos de nuestros políticos, disfrazados de demócratas, que el Pueblo Saharaui sigue esperando, paciente y pacíficamente a que se les devuelva algo que nunca debieron perder, la opción de decidir libremente su futuro. Paradojas.
Juanvi Luz
Vicepresidente de la ONG de ayuda al Pueblo Saharaui Al-Amal de Valencia